Информация о фильме Название: Французская революция: Годы света / Годы ужаса Оригинальное название: La rйvolution franзaise: Les annйes lumiиre / Les annйes terribles Год выхода: 1989 Жанр: Историческая драма Режиссер: Робер Энрико, Ричард Т. Хеффрон /Robert Enrico/, /Richard T. Heffron/ В ролях: Клаус Мария Брандауэр /Klaus Maria Brandauer/, Джейн Сеймур /Jane Seymour/, Франсуа Клюзе /Franзois Cluzet/, Жан-Франсуа Бальме /Jean-Franзois Balmer/, Анджей Северин /Andrzej Seweryn/, Марианн Басле /Marianne Basler/, Питер Устинов /Peter Ustinov/, Клаудия Кардинале /Claudia Cardinale/, Сэм Нил /Sam Neill/... Кол...во партов / размер рипа: 12 / 1.36 GB + 1.36 GB Залито на: Rapidshare, Megaupload, (Filefactory, Letitbit, Vip-file - 1F)
О фильме: Масштабная постановка истории Французской революции. Первая часть "Годы света" охватывает события 1789-1792 годов, когда король Людовик XVI еще находился на престоле – от решения короля созвать в 1789 году Генеральные Штаты, которые должны были разобраться с проблемой государственного долга Франции, до 10 августа 1792 года, когда король был лишен трона и посажен в тюрьму. Вторая часть фильма "Годы ужаса" продолжает революционную историю до конца террора в 1794 году, во время которого на гильотине были казнены Людовик XVI, Мария-Антуанетта, Дантон, Демулен, Робеспьер и многие другие... Полная французская версия фильма.
Перевод французских титров в начале второго фильма:
FRANCE 1792 La guerre fait rage. Les Prussiens, alliйs aux Autrichiens, on infligй aux troupes franзaises de graves revers. 10 Aoыt 1792: Les bataillons de fйdйrйs, venus de toutes les provinces de France pour defender la capitale, prennent d’assaut le palais des Tuileries avec le soutien du people de Paris. La famille royale se rйfugie а l’Assemblйe nationale. Le meme jour les deputes suspendent le roi de ses fonctions de chef de l’exйcutif. 13 Aoыt 1792: Le roi et sa famille sont transfйrйs au Temple pour y кtre internйs sur ordre de la commune insurrectionnelle de Paris.
ФРАНЦИЯ, 1792 ГОД Страна охвачена войной. Пруссаки в союзе с австрийцами наносят французским войскам серьезные поражения. 10 августа 1792 года: Батальоны федератов, созванных со всех провинций Франции для защиты столицы, штурмуют дворец Тюильри при поддержке народа Парижа. Королевская семья пытается найти убежище в Национальном Собрании. В тот же день депутаты лишают короля полномочий главы исполнительной власти. 13 августа 1792 года: Король вместе с семьей интернирован по приказу восставшей Парижской коммуны и заточен в замке Тампль.
7.1/10 (374 votes)